Karakter:
Terrieren må fremtræde som en livlig, aktiv og årvågen hund. Den skal give indtryk af at være frygtløs og glad. Man må huske at Jack Russell terrieren er en arbejdende hund, og at disse instinkter skal bevares. Hunden skal være tillidsfuld. Nervøse, feje og over-aggressive hunde er uønskede.
Almindelig fremtræden:
En robust, sej terrier, der er "på tæerne" hele tiden. Højden er over ryggen, lige bag ved skulderbladene, skal være mellem 25,4 cm og 38,1 cm. Kropslængden skal være proportioneret til højden, og kroppen skal fremstå kompakt og afbalanceret i god kondition med faste muskler.
Hoved:
Velafbalanceret og i proportion med kroppen. Kraniet skal være fladt og med en moderat afstand mellem ørerne, snævrende ind mod øjnene. Der skal være tydeligt stop, men det må ikke være for udtalt. Længden af snuden fra snudespids til stop, skal være en anelse kortere end afstanden fra stop til baghoved. Snuden skal være sort, dog er det tilladt med max. 5% uden pigmentering. Kæberne skal være stærke med kraftige kindmuskler.
Øjne:
Skal være mandelformede, mørke og fulde af liv og intelligens.
Ører:
Små V-formede kipører af moderat tykkelse, der er vendt fremad og bæres tæt ind til hovedet.
Mund / bid:
Stærke tænder. Underkanten af fortænderne i overkæben, skal svagt overlappe underkæbens fortænder (Saksebid).
Hals:
Velformet, stram og muskuløs, af god længde, jævnt tiltagende i omfang mod skuldrene.
Forparti / forben:
Skuldrene skal skråne bagud og være pænt tilbagelagte ind mod kroppen. Skulderbladene skal være tynde i spidsen, og de skal være tydeligt markerede oppe ved manken. Forbenene skal være stærke og lige, korrekt vinklede. Albuerne skal hænge lodret ned fra kroppen og skal ved bevægelse, kunne arbejde frit.
Krop:
Brystet skal være fladt og smalt, og forbenene må ikke sidde for langt fra hinanden, så hunden får et atletisk frem for et tungbrystet udseende. Som en retningslinie skal brystkassen være så lille, at man med hænder af normal størrelse kan nå omkring den lige bag ved skuldrene, når hunden er i god arbejdskondition. Ryggen skal være stærk og lige, og dens længde skal være afstemt til hundens højde, så det giver et balanceret indtryk. Lænden skal være en anelse hvælvet.
Bagparti / bagben:
Skal være stærke og muskuløse, godt sat sammen med gode vinkler og god bøjbarhed i knæene, så hunden kan få god fremdrift. Set bagfra skal bagbenene være lige.
Poter:
Runde poter med kraftige trædepuder af type som kattepoter, der hverken vender indad eller udad.
Hale:
Halen skal bæres oprejst, og den skal være ansat ret højt på kroppen. Pr. 1. september 1991 blev det forbudt at kupere haler i Danmark. Danske hunde født efter denne dato som har kuperet hale kan derfor ikke deltage i klubbens stævner. Der kan dog dispenseres fra denne regel, såfremt hunden har pådraget sig skader, som gør en bortoperation af halen nødvendig, men der skal i disse tilfælde medbringes gyldig dyrlægeattest.
Pels:
Glathåret, men ikke så tynd at den ikke giver beskyttelse mod naturens elementer. Ruhåret eller "broken", men ikke uldagtig.
Farve:
Den hvide farve skal i udbredelse dominere over "tan", sorte og brune aftegninger. "Brindle markings", det vil sige regelmæssige striber af mørkt hår på lys baggrund, der også ledsages af en stribet pigmentering af huden, er ikke tilladt.
Bevægelse:
Bevægelserne skal være frie, livfulde og velkoordinerede. Forben og bagben, skal i et lodret plan bevæges parallelt med gangretningen.
Denne avlsstandard er en fri oversættelse af Jack Russell Terrier Club of Great Britain’s avlsstandard.
September 2003